――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【イベント情報】 12か国12名の海外バイヤーが来日！※農林水産省補助事業

「ジェトロ食品輸出商談会 at SMTS」参加事業者募集のご案内【対面式】

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

※本商談会はスーパーマーケット・トレードショー2024（SMTS2024）（ https://www.smts.jp/jp/index.html ）もしくはデリカテッセン・トレードショー2024（DTS2024）（ https://www.delica.jp/ ）に出展される方のみ、ご参加いただけます。

ジェトロでは、日本産農水産物・食品の輸入・調達を希望する海外バイヤー（12カ国12名）を日本に招き、2024年2月15日（木）～16日（金）の２日間、幕張メッセの「SMTS2024／DTS2024」の会場にて、海外市場への販路拡大を希望する国内サプライヤー（SMTS/DTS出展者限定）の皆様と、事前マッチングによる商談の機会を無料で提供します。
輸出に挑戦してみたいサプライヤー様におかれましては、ぜひこの機会に奮ってご応募ください！

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

◆実施日時：　2024年2月15日（木）～2月16日（金）の2日間

午前の商談枠：10時～12時
午後の商談枠：14時～17時（最終日は14時～16時）
　※上記日程の中で、国内事業者様と海外バイヤーの商談時間を設定します。

◆場所：　幕張メッセ（千葉市美浜区中瀬2-1）
　※SMTS2024／DTS2024内の貴社ブースにてご商談いただきます。
　（ジェトロの独立した商談会場はありません。）

◆商談形式：
事前マッチング方式（対面形式）、商談時間は1回40分程度
本ジェトロ商談会にお申し込みの際にご登録いただく貴社の商品情報をもとに、海外バイヤーが事前に商談希望先を選定します。
マッチングが成立した際には、事前アポイントで設定した日時に貴社ブースを訪問します。
海外バイヤーに直接、ブース内にある食品のサンプルなどを手に取ってもらい、必要に応じて、試食・試飲いただきながら、商談を行っていただくことができます。
日本語を話さないバイヤーの場合、ジェトロが通訳を手配します。（無料）

◆主催：　日本貿易振興機構（ジェトロ）
　後援：　一般社団法人全国スーパーマーケット協会

◆対象商品：　日本産農水産物・食品全般

◆応募対象：SMTS2024もしくはDTS2024出展者のうち、日本産農水産物
　・食品全般の輸出を希望する国内事業者
　　※設備・資材、店舗開発・販促サービスは対象外となります。

◆商談先（参加バイヤー）：
日本産農水産物・食品の調達に関心のある海外バイヤー　12社（輸入卸売業・小売業・フードサービス等）
　※バイヤーリストは以下をご覧ください。
　https://www.jetro.go.jp/newsletter/afb/2023/SMTS2024/buyerlist_smts.pdf

◆募集定員：100社・団体程度（予定）　
　※定員に達した場合は、申込締切日を待たずに予告なく募集を終了させていただくことがあります。予めご了承ください。

◆参加費：無料
　※商談に使用する資料、サンプル等の準備など、本商談会への参加により発生する諸費用については、参加者ご自身にてご負担ください。

◆申込締切日：STEP1　2023年11月24日（金）12：00（正午）締切
　　　　　　　STEP2　2023年11月27日（月）23：59　締切
　※11月24日（金）までにSTEP1登録を完了された方のみ、STEP2に進んでいただくことができます。

◆プログラム詳細・お申込み
　http://www.jetro.go.jp/events/afb/100c68fa62dc6edf.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

ジェトロ農林水産食品部　事業推進課　国内事業チーム
下畑（しもはた）、田野実（たのみ）、杉本祥子（すぎもと さちこ）
電話：03-3582-8356
E-mail：afb_shoudankai@jetro.go.jp

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――